Opis: La traversée: Režie Irène Akuvi Akibode. Hrají: Justin Agassoussi, Irène Akuvi Akibode, Dyannk Djovakpo, Gavivina Tamakloe. Kékéli je manželkou vysokého hodnostáře, který byl po mnoho let fyzicky i psychicky týrán svým manželem Olivierem. Tato žena se rozhodla žít toto dobrovolné vězení, protože v africké společnosti je rozvod špatně vnímán a každá rozvedená žena ztrácí svou čest a ohleduplnost. Později byla oddělena od svých dvou dětí a poslána do azylového domu. V "La Traversée", tak unavená z těchto dlouhých let utrpení (a odvykání od sexuálních rozkoší), podlehne pokušení a vezme si mladého milence. Reakce jejího manžela ministra bude nemilosrdná.